يعكس الريال ماريا تريزا، العملة النمساوية القديمة، تاريخاً متشابكاً مع اليمن والعالم العربي. فقد كان يُطلق عليه في اليمن “فرانصي” أو “فرانسة”، بسبب الاعتقاد الشائع بأنها عملة فرنسية، مع عدم معرفة الناس الأساسية بوجود بلد اسمه النمسا.
تتكون سبيكة هذه العملة من الفضة والقليل من النيكل، وكانت تستخدم في الجزيرة العربية وبعض الأقاليم العربية الأخرى. استمرت النمسا بسكها حتى عام 1780 قبل الثورة الفرنسية، مما يؤكد عمق الروابط التاريخية بين هذه العملة والمنطقة.
وتضيف القصة لمسة من الدراما بذكر أن الامبراطورة ماريا تريزا هي والدة ماري انطوانيت ملكة فرنسا، التي أُعدمت خلال الثورة الفرنسية مع زوجها الملك لويس السادس عشر، مما يجعل الريال ماريا تريزا ليس فقط عملة تاريخية بل رمزاً لتشابك الأحداث والشخصيات في عالمنا المعقد.